主旨:適用補充進口稅金

財政部

--------------

 

編號: 17707/ BTC-TCHQ

 

主旨:適用補充進口稅金

越南社會主義共和國

獨立-自由-幸福

---------------

 

河內,20161214

 

敬致:各省、城市海關局

 

這段時間,財政部收到企業、各省、城市海關機關的一些意見有關保障稅、反倾销税、對於進口貨物的反補貼稅。有關問題,財政部指導如下:

根據出口稅法、2016年04月06日編號107/2016/QH13的出口稅法;

根據政府2016年9月01日134/2016/ND-CP的法令具體規定有關出口、進口稅施行方法的一些條款;

與工商部討論之後(於2016年11月15日編號10912/BCT-QLCT公文);

有關適用保障稅、反倾销税、對於進口貨物的反補貼稅(關於計算稅金時點,繳稅時點,免稅,退稅等),在於有關場合如:進口以生產出口的貨品,加工進口企業的進口貨品以生產出口,退稅對於繳進口稅但需要再出口的貨品…將執行相當對於依照出口進口稅稅法規定及指導施行公文的進口稅。

此公文代替財政部2014年6月23日8300/BTC-CST 公文以及使用對於與海關登記的申報單自107/2016/QH13進口出口稅法有施行效力時點算起。

財政部通知以各省、城市海關局知悉及執行。

收件處:

- 如上

- 杜黃英俊同志(以報告);

- 工商部;

- CST/PC務(財政部);

- 芹苴市海關局;

- 河內TAE YANG 責任有限公司(興安省、金東縣、良朋市鎮、新興街、第3號)

- 金春聯合股份公司(芹苴市、平水郡、茶屋1工業區、16A8號);

- 存檔:文管,海關總局(49b)。

代。部長

代簽。海關總局總局長

總局副總局長

 

(已簽名蓋章)

 

 

阮陽泰

 

主旨:適用補充進口稅金
Số hiệu 17707/BTC-TCHQ Ngày văn bản 14/12/2016
Loại văn bản Công văn Ngày hiệu lực
Cơ quan ban hành Tổng cục Hải Quan Ngày hết hiệu lực
主旨:適用補充進口稅金
主旨:適用補充進口稅金