申報對於存在保稅倉庫之化學

海關總局

同奈省海關局

_________

編號:787/HQDNa-GSQL

有關:申報對於存在保稅倉庫之化學

越南社會主義共和國

獨立-自由-幸福

_________

奈,20160414

 

敬致:屬於同奈省各出進口企業

 

根據工商部2016年04月13日編號3242/BCT-HC之公文有關解答關於申報化學及化學進口許可證之內容:

當國外企業存貨物在保稅倉庫等銷售給國內企業以及出口給予第三國家,不須辦理化學確認申報書及前體進口許可證。內地企業當從國外企業保稅倉庫購買貨物,當辦理進口海關手續須先辦理化學申報確認書及前體進口許可證。

若屬於國內企業進口從國外寄回來的化學而貨物存在保稅倉庫,當銷售貨物給內地企業,并已申請化學申報確認書及前體進口許可證。內地企業將不用再次申請申請化學申報確認書及前體進口許可證。

同奈省海關局向貴企業通知有關申報化學及化學進口許可證對於上述存在保稅倉庫之貨物,讓各企業知悉以便利執行。

此致敬禮!

附上:工商部20160413日編號3242/BCT-HC之公文。

 

收件出:

- 如上

- Vina KCTC 公司

- 龍平新港ICD

- 邊和ICD

- 海關局聯合會

- 02網站

- 存檔:文管,監察管理室

局長

 

(已簽名蓋章)

 

 

黎文名

 

申報對於存在保稅倉庫之化學
Số hiệu 787/HQĐNa-GSQL Ngày văn bản 14/04/2016
Loại văn bản Công văn Ngày hiệu lực
Cơ quan ban hành Hải Quan Đồng Nai Ngày hết hiệu lực
申報對於存在保稅倉庫之化學
申報對於存在保稅倉庫之化學