화재로 인해 손해 입힌 사업자에게 정보제공 및 지원에 대하여

해관 총국

Dong Nai성 해관국

 

번호 : 2040/ HQDNa-GSQL

화재로 인해 손해 입힌 사업자에게 정보제공 및 지원에 대하여

베트남사회 주의 공화국

독립- 자유-행복

                                         

Dong Nai, 2015년 9월 30일

 

수신: 베트남 유풍유한회사

(주소: Dong Nai성, Bien Hoa 시, Long Binh 공업단지)

본 Dong Nai 해관국은 2015년 9월 21일 저녁에  베트남 유풍유한회사에서 화재가 발생하여 이로인한  재산 및  물품생산에 손해를 입힌 것에 대해 알고 있습니다.

본 Dong Nai 해관국은 회사의 손해 및 어려움을 안타갑게 공감하며 화재손해를 극복하기 위한 해관에 관련된 유익한 정보를 제공해 주고 자세한 내용은 다음과 같습니다.

1. 수입된 장비, 기계, 원료에 대한 손해 (발생하면)

38/2015/TT-BTC안내장 107조 5사항에 근거하여 갑작스러운 사고, 화재, 천재지변으로 인해 수출목적으로 생산, 가공계약에 수입된 원료, 기계, 장비가 전부 사용 불가능, 손해를 입으면 아래 조건에 맞으면 수입세, 수입 부가세가 면세 될 것이다.

a/ 조사기관은 손실된 품목이 통관된 상태이고 사고, 화재, 천재지변 이로인해 사용 불 가능, 손해비율(전부)를 확인과 인정을 받아야 한다.

b/ 해관기관은 기록장부, 회계 및 기타증빙서류를 확인을 통해 수입된 원료, 기계, 장비가  사고, 화재, 천재지변으로 인해 베트남시장에서 소비를 못하거나 해외로 수출 못 한 것에 대한 조사를 받아야 한다.

수입된 원료. 화재.천재지변으로 인해 수입세. 부가세까지 포함된 손해가 보험회사에서 보상을 받는 상태이며 정부기관에서 수입세, 부가세를 중복으로 면세가 불가능이다.

면세 신청 서류철자는 38/2015/TT-BTC안내장 108조 2사항에 규정에 따릅니다.

본 안내장 107조 5사항에 규정된 가공, 수출목적으로 수입된 원료, 기계, 장비가 손실한 경우 수입세, 수입 부가세 면세신청 구비서류는 다음과 같다

a/ 수출목적으로  사용 불 가능. 전부 손실된 수입원료, 기계, 장비에 대한 수입세, 수입부가세 면세 신청서에 손실된 이유, 손실된 비율, 해관신고서 번호, 면세 요구한 금액 또한 내용에 대한 사실임을 법적으로 책임을 지겠다는 약조내용을 언급해야 한다, 면세신청서 원본 1부

b/ 화재가 발생한 도시, 동, 읍, 면지역에 소방기관, 인민위원회에 화재재난 확인서 원본 1부 를 제출하다.

이 확인서가 사고, 화재, 천재지변이 발생한 시점에 바로 작성된 문서입니다.

c/ 감정서비스화사를 통한 손실된 원료, 기계, 장비의 손실비율, 사용 불 가능한 상태, 수량에 대한 확인서, 복사본  1부

d/ 보험계약서, 보험사의 보상지급 통보문 (있으면) 복사본 1부

đ/ 보험사의 세금보상과 상관 없은 보상내용에 대한 확인서, 복사본  1부

 윗 a)사항에 따라 손실된 물품이 보험계약이 없는 상태가 사실임의 각서를 작성하여야 한다.

3. 해관신고서를 자필로 작성된경우 1,2사항에 요구된 서류, 해관신고서를 추가로 복사본 1부를 제출하다.

- 38/2015/TT-BTC 안내장 110조 3사항에 따라서 면세 신청 심사기관이 수입소속 담당한 해관국입니다.

베트남유풍회사는 수입하며 가공한 후 다시 수출한 회사라서 수입된 품목이 세금이 없습니다. 화재로 인해 손실된 물품에 대한 증빙문서가 있으면 재정부가 2015년 3월 25일에 발행된  38/2015/TT-BTC 안내장60조 에 따라 연간 결재 회계하기가 지장이 없을 것이다.

2. 해관에 관련된 자료, 기타 증서 손실에 대하여

해관에 관련된 정산자료, 자필 세관신고서, 증서 또한 기타 (도장, 해관 신고 프로그램) 손실하며 해관기관에 지원이 필요한 경우 Long Binh공업단지해관국의 안내과 해결책을 함께 찾아서 지원을 받도록 할 것이다.

Dong Nai해관국은 윗 정보를 제공하며 회사는 어려움을 빠른 시간에 극복하고 다시 정상적으로 가동할 것이다.

 

   올림./.

 

함께 보내는 곳:

-  위와 같다

-          해관국의 지도회

-          Long Binh공업단지해관국 (사업자 지원기관)

-          내부 웹사이트

-          GSQL 실, 문서 보관

함께 보내는 기관

-         Dong Nai성 한국사업자협회 (협조기관)

국장

 

(서명또는 인)

 

Le Van Danh

 

 

화재로 인해 손해 입힌 사업자에게 정보제공 및 지원에 대하여
Số hiệu 2040/HQDNa-GSQL Ngày văn bản 30/09/2015
Loại văn bản Công văn Ngày hiệu lực
Cơ quan ban hành Hải Quan Đồng Nai Ngày hết hiệu lực
화재로 인해 손해 입힌 사업자에게 정보제공 및 지원에 대하여
화재로 인해 손해 입힌 사업자에게 정보제공 및 지원에 대하여