Chính ph                                                        Cng hòa xã hi ch nghĩa Vit Nam

                                                                                                                Độc lp - T do - Hnh phúc

                     S 68/2005/NĐ-CP                                                            Hà Ni, ngày 20 tháng 5 năm 2005

Ngh đnh ca Chính Ph

V an toàn hoá cht

Chính ph

Căn c Lut T chc Chính ph ngày 25 tháng 12 năm 2001;

Theo đề ngh ca B trưởng B Công nghip,

Ngh đnh

Chương I
Nh
ng quy đnh
chung

Điu 1. Phm vi điu chnh

1. Ngh định này quy định v an toàn trong sn xut (bao gm các quá trình sn xut, chế biến, sang chai, đóng gói), mua bán, vn chuyn, ct gi, s dng, thu gom, tiêu hu và thi b các hoá cht nguy him.

2. Vic qun lý an toàn đối vi cht phóng x, các cht ma tuý, cht hướng thn và tin cht được quy định trong các văn bn pháp lut có liên quan, không thuc phm vi điu chnh ca Ngh định này.

Điu 2. Đối tượng áp dng

Ngh định này áp dng đối vi mi t chc, cá nhân trong nước, nước ngoài hot động hoá cht trên lãnh th Vit Nam, tr trường hp Điu ước quc tế mà Vit Nam là thành viên có quy định khác.

Điu 3. Gii thích t ng

Trong Ngh định này, các t ng dưới đây được hiu như sau:

1. Hoá cht là các nguyên t hoá hc và các hp cht ca chúng, tn ti dng t nhiên hoc được to ra trong các quá trình sn xut, thông qua các phn ng hoá hc, quá trình chiết tách và tinh chế các hp cht sn có trong thiên nhiên.

2. Hoá cht nguy him là hoá cht độc và hoá cht có th gây n, gây cháy, gây ăn mòn mnh; nh hưởng xu đến sc kho ca người và tài sn, gây hi cho động thc vt, môi trường và gây nh hưởng xu đến an ninh quc phòng.

3. Hoá cht mi là hoá cht ln đầu tiên đưa vào s dng ti Vit Nam.

4. Ngưỡng định lượng hóa cht nguy him là gii hn khi lượng hoc nng độ hoá cht mà nếu vượt quá gii hn đó trong mt không gian gii hn có th gây t vong, gây tai biến, nh hưởng nghiêm trng đến sc kho ca con người trong môi trường đó.

5. Hot động hoá cht là vic thc hin mt hoc mt s công đon ca quá trình sn xut, mua bán, vn chuyn, ct gi, s dng, thu gom, tiêu hu, thi b hoá cht nguy him và các hot động có liên quan khác.

6. Cht thi nguy hi là cht thi có cha mt hoc nhiu hoá cht nguy him hoc các hoá cht mà khi tương tác vi các cht khác có th gây nguy hi ti môi trường, động thc vt và sc kho con người.

7. Ri ro hoá cht là kh năng xy ra các tình hung có nguy cơ gây nh hưởng xu đến sc kho ca người và tài sn, gây hi cho động thc vt, môi trường và có th gây nh hưởng xu đến an toàn xã hi trong quá trình hot động hoá cht.

8. Đánh giá ri ro hoá cht là quá trình xem xét, đánh giá mc độ tim n nguy cơ xy ra s c hoá cht và kh năng áp dng các gii pháp ngăn nga ri ro trong quá trình sn xut, kinh doanh, vn chuyn, ct gi, s dng, thu gom tiêu hu và thi b hoá cht.

Điu 4. Trách nhim đảm bo an toàn trong hot động hoá cht

1. T chc, cá nhân tham gia hot động hóa cht có trách nhim đảm bo an toàn trong hot động hoá cht theo quy định ca pháp lut ti cơ s ca mình và cho bn thân; áp dng các bin pháp cn thiết nhm ngăn nga các tác động có th làm nh hưởng xu đến sc kho và tài sn ca nhân dân, h sinh thái động thc vt; bo v môi trường; đảm bo an ninh quc phòng.

2. Người lao động, hc ngh, thc tp ti các cơ s hot động hoá cht, trc tiếp tham gia vào công vic qun lý, sn xut, mua bán, vn chuyn, ct gi, s dng, thu gom, tiêu hu và thi b các hoá cht nguy him phi được hun luyn để nm vng các quy định ca pháp lut có liên quan; hiu biết v an toàn, v công ngh, v bo v sc kho trong vic thc hin ngh nghip đang làm; hiu biết v quy trình khc phc s c khn cp; phi thông qua kim tra sát hch v các ni dung trên trước khi được giao đảm nhim v trí công tác và phi tuân th các quy định v bo đảm an toàn lao động.

Chương II
Nh
n dng và khai báo hoá ch
t

Điu 5. Nhn dng hoá cht nguy him theo tên gi

1. Hoá cht nguy him được xác định theo tên gi và theo các tiêu chun quy định ti các văn bn quy phm pháp lut hoc quy phm quc tế đã được Vit Nam công nhn.

2. Tên ca hoá cht nguy him được viết theo danh pháp quc tế, công thc hoá hc và phi dch ra tên thường gi bng tiếng Vit (nếu có).

Điu 6. Khai báo hoá cht nguy him

1. T chc, cá nhân hot động hoá cht phi khai báo bng văn bn vi S qun lý chuyên ngành theo nhóm hoá cht nguy him. Ni dung bn khai báo gm tên hoá cht, đặc tính cơ - hoá - lý, thành phn ca hoá cht, ngun gc xut x ca hoá cht, khi lượng và mc đích thc hin hot động hoá cht.

2. Các thông tin khai báo hoá cht phi bo đảm kim tra đánh giá được mc độ nguy him ca hoá cht và kh năng thc hin các bin pháp an toàn trong hot động hoá cht.

3. Hoá cht nguy him được s dng cho mc đích nghiên cu, phát trin khoa hc thun tuý thì được min khai báo.

4. B Công nghip phi hp các B, ngành liên quan hướng dn th tc khai báo hoá cht nguy him.

Điu 7. Đánh giá ri ro hoá cht

1. Đánh giá ri ro hoá cht phi được thc hin đối vi tt c các hoá cht mi. T chc, cá nhân trước khi đưa hoá cht mi vào lưu thông, s dng phi lp báo cáo đánh giá ri ro hoá cht trình cơ quan qun lý nhà nước có thm quyn phê duyt, đưa vào danh mc trước khi trin khai các hot động hoá cht tiếp theo.

2. T chc, cá nhân đưa vào s dng ti Vit Nam mt loi hoá cht mi ca nước ngoài phi có tài liu đánh giá ri ro hoá cht do cơ quan có thm quyn ca nước ngoài cp, trình cơ quan nhà nước có thm quyn ca Vit Nam xem xét và quyết định vic công nhn hoc yêu cu phi t chc đánh giá li hoc đánh giá b sung.

3. B Công nghip hướng dn th tc và ni dung chi tiết báo cáo đánh giá ri ro hoá cht quy định ti khon 1 và khon 2 Điu này.

Điu 8. Phiếu an toàn hoá cht nguy him

1. Nhà sn xut, nhp khu hoá cht nguy him phi lp phiếu an toàn hoá cht khi giao hoá cht cho t chc, cá nhân tiếp nh