B Công nghip                                                          Cng hoà xă hi ch nghĩa Vit Nam

                                                                                                                   Độc lp - T do - Hnh phúc

                      S 5885/BCN-TDTP                                                                    Hà Ni, ngày 23 tháng 10 năm 2006

                 V/v b giy phép nhp khu mũ giy.

Kính gi: - B Thương mi;

         - B Tài chính;

                 - Tng cc Hi quan.

Ngày 23 tháng 01 năm 2006, Chính ph đă ban hành Ngh định s 12/2006/NĐ-CP quy định chi tiết thi hành Lut Thương mi v hot động mua bán hàng hoá quc tế và các hot động đại lư mua, bán, gia công và quá cnh hàng hoá vi nước ngoài.

Theo quy định ti Ph lc s 01 và 03 ca Ngh định 12/2006/NĐ-CP, mt hàng mũ giày và vic nhp khu mũ giày không thuc danh mc cm nhp khu. V́ vy, Thông tư liên tch s 02/2000/TTLT/BTM/BCN ngày 18 tháng 02 năm 2000 ca liên B Thương mi và Công nghip v vic cm nhp khu mũ giy đă hết hiu lc.

Đề ngh Tng cc Hi quan, B Tài chính cho thông quan mt hàng mũ giy theo quy định ti Ngh định s 12/2006/NĐ-CP./.

KT. B trưởng

Th trưởng

Bùi Xuân Khu