B y tế                                                            Cng ḥa xă hi ch nghĩa Vit Nam

                Cc qun lư dược vn                                                       Độc lập - T do - Hạnh phúc

                         S 106/QĐ-QLD                                                            Hà Ni, ngày 6 tháng 6 năm 2005

Quyết đnh
c
a Cc trưởng Cc Qun lư dược Vit Nam

V vic ban hành danh mc m phm nh hưởng trc tiếp
đến sc kho con người được cp s đăng kư lưu hành ti Vit Nam

Cục trưởng Cc qun lư dược Vit Nam

- Căn c Quyết định ca Th tướng Chính ph s 46/2001/QĐ-TTg ngày 4/4/2001 v qun lư xut khu, nhp khu hàng hoá thi k 2001 - 2005;

- Căn c Quyết định s 2964/2004/QĐ-BYT ngày 27/8/2004 ca B trưởng B Y tế v vic quy định chc năng, nhim v, quyn hn ca các v, cc, văn pḥng, thanh tra B Y tế;

- Căn c Thông tư s 07/2004/TT-BYT ngày 31/5/2004 ca B Y tế hướng dn vic xut khu, nhp khu thuc và m phm nh hưởng trc tiếp đến sc kho con người đến hết 2005;

- Căn c Quyết định s 3629/1998-QĐ-BYT ngày 19/12/1998 ca B trưởng B Y tế v vic ban hành danh mc các loi m phm bt buc đăng kư cht lượng ti B Y tế;

- Căn c Quyết định s 19/2001/QĐ-QLD ngày 27/4/2001 ca Cc trưởng Cc Qun lư Dược Vit Nam ban hành qui định tm thi đăng kư lưu hành m phm nh hưởng trc tiếp đến sc kho con người nhp khu vào Vit Nam;

- Theo đề ngh ca Pḥng Đăng kư thuc

Quyết đnh

Điu 1. Công b đợt 59 các loi m phm nh hưởng trc tiếp đến sc kho con người được cp s đăng kư lưu hành ti Vit Nam gm 176 m phm (có danh mc kèm theo).

Điu 2. Quyết định này có hiu lc 5 năm k t ngày kư.

Điu 3. Giám đốc S Y tế các tnh, thành ph trc thuc Trung ương và giám đốc các công ty đăng kư và công ty sn xut có m phm được lưu hành chu trách nhim thi hành Quyết định này./.

Cc trưởng Cục qun lư dược Vit Nam

Cao Minh Quang

 

 

                                     

                              B y tế                                                            Cng ḥa xă hi ch nghĩa Vit Nam

         Cc qun lư dược Vit Nam                                                      Độc lập - T do - Hạnh phúc

Danh mc m phm nh hưởng đến sc kho
 con ng
ười  được cp SĐK lưu hành

(Ban hành kèm theo Quyết định s 106/QĐ-QLD ngày 6 tháng 6 năm 2005)

STT

Tên Mỹ Phẩm

Tiêu chuẩn

Hạn dùng

Số đăng kư

1 - Công ty đăng kư: Công ty C phn Anh & Quân

Toà nhà U&I, s 9, Ngô Gia T, Phường Chánh Nghĩa, Th xă Th Du Mt, B́nh Dương

1.1  - Nhà sn xut: Clarins

4 Rue Berteaux - Dumas B.P.174 92203 Neuilly Sur Seine Cedex, Franee

1

“Special” Eye Contour Balm

NSX

36 tháng

LHMP-4595-05

2

After Sun Gel Ultra Soothing

NSX

36 tháng

LHMP-4596-05

3

After Sun Moisturizer Ultra Hydrating

NSX

36 tháng

LHMP-4597-05

4

Age-Control Hand Lotion SPF 15

NSX

36 tháng

LHMP-4598-05

5

Beauty Flash Balm

NSX

36 tháng

LHMP-4599-05

6

Eau Dynamisante Satin Finish Body Oil

NSX

36 tháng

LHMP-4600-05

7

Eau Tranquility Silky - Smooth Body Cream

NSX

36 tháng

LHMP-4601-05

8

Energizing Emulsion

NSX

36 tháng

LHMP-4602-05

9

Energizing Hydra-Wear Express Body Lotion

NSX

36 tháng

LHMP-4603-05

10

Energizing Morning Aqua Essence

NSX

36 tháng

LHMP-4604-05

11

Extra Firming Day Lotion SPF 15

NSX

36 tháng

LHMP-4605-05

12

Extra Firming Neck Cream

NSX

36 tháng

LHMP-4606-05

13

Extra-Firming Age-Control Lip & Contour Care

NSX

36 tháng

LHMP-4607-05

14

Extra-Firming Body Care

NSX

36 tháng

LHMP-4608-05

15

Eye Revive Beauty Flash

NSX

36 tháng

LHMP-4609-05

16

Gentle Day Cream

NSX

36 tháng

LHMP-4610-05

17

Gentle Day Lotion

NSX

36 tháng

LHMP-4611-05

18

Gentle Night Cream

NSX

36 tháng

LHMP-4612-05

19

Le Rouge/Lipstick (110, 120, 130, 140, 210, 220, 225, 230, 240, 260, 310, 330, 360, 365, 420, 440, 450, 460, 520, 530, 540, 550, 610, 620, 650)

NSX

36 tháng

LHMP-4613-05

20

Moisture Rich Body Lotion

NSX

36 tháng

LHMP-4614-05

21

Mono Reflets Ombre a Paupieres Soft Shimmer Eye Colour (03, 06, 07, 08, 09, 13)

NSX

36 tháng

LHMP-4615-05

22

One Step Facial Cleanser

NSX

36 tháng

LHMP-4616-05

23

One-Step Gentle Exfoliating Cleanser

NSX

36 tháng

LHMP-4617-05

24

Poudre Libre Multi-Eclat Face Powder (01)

NSX

36 tháng

LHMP-4618-05

25

Relaxing Body Balm

NSX

36 tháng

LHMP-4619-05

26

Relaxing Body Polisher

NSX

36 tháng

LHMP-4620-05

27

Renew-Plus Body Serum

NSX